Cicho Chat

Sur une petite colline

…une demeure ancienne à colombages, perdue entre les champs et les pâturages. Restaurée récemment avec des matériaux d’époque, elle offre une vue imprenable sur l’Ostrzyca, un ancien volcan, appelé le Fujiyama polonais. Elle bénéficie du calme et de la biodiversité du Parc naturel de la rivière Bobr.
Devant la maison, un verger de fruitiers et d’arbustes ainsi qu’un riche potager cultivé en permaculture. Côté Sud, vous trouverez plusieurs petits coins cachés, propices au repos et à la rêverie à l’ombre d’un jeune parc arboré. Côté Ouest, la maison est protégée du vent par des tilleuls et des frênes centenaires.

J'invite!

Au rez-de-chaussée :

une cuisine équipée réservée aux hôtes,
un salon-salle à manger avec une cheminée et une table pour 8 personnes.

A l’étage :

3 chambres, disposant chacune de sa salle de bain (douche) et de son WC,
un coin bibliothèque (bilingue français et polonais) avec canapé et fauteuil.

Sous les toits :

une pièce dédiée à la méditation et au yoga.

Chambres

Lavande

Verte

Blanche

Cuisine

Au rez-de-chaussée, une cuisine spacieuse, avec murs en pierres apparentes et cuisinière à bois.
A savoir : la maison est exclusivement végétarienne.

A disposition :

Réfrigérateur avec congélateur.
Lave-vaisselle.
Cuisinière à gaz à 5 feux.
Four.,
Divers équipements de cuisine.
Table pour 8 personnes dans la salle à manger.

Salon – Salle à manger

Un salon avec un sol en mélèze et un plafond d'origine. Régalez-vous autour de la grande table en bois. Détendez-vous autour de la cheminée, sur un beau canapé et des fauteuils restaurés.

Grenier

La salle Brzozowa, revêtue de bois de bouleau, vous accueille pour de la méditation, du yoga, de la lecture ou autres activités. La lumière est généreuse et le regard porte jusqu’à l’infini – ou presque.

Prix

PLN 250 par chambre / jour (sans petit-déjeuner).

Le prix ne comprend pas les petits déjeuners. Sur réservation, l'hôtesse peut préparer des petits déjeuners et dîners végétariens. En saison, les légumes et les fruits biologiques poussent juste à côté - dans le potager. Tarifs sur demande..

Informations complémentaires

La maison est adaptée uniquement à l’accueil des adultes.
Elle ne peut hélas pas accueillir de personnes à mobilité réduite.
Nous laissons les voitures au pied de la colline et marchons 50 mètres jusqu’à la maison.
Nous vous accueillons pour un séjour de deux nuits minimum.
Nous cuisinons uniquement végétarien et nous attendons de même des invités.
Nous demandons aux fumeurs de fumer dehors exclusivement.

Psst...

Deux chats vivent dans la maison, ils lui ont également donné son nom. « Cicho Chat » signifie « chat silencieux ». Nous vous invitons à nous visiter sans animaux, mais vous en trouverez à caresser sur place !

Environs et attractions

Nous sommes à Marczów, Pogórze Kaczawskie, Basse Silésie (entre Złotoryja et Jelenia Góra).
Un sentier de randonnée balisé, reliant Wleń à Dębowy Gaj, traverse le village.

Que pouvez-vous faire chez nous

Chacun occupe son temps comme il le souhaite dans ce jardin plein de coins et recoins.
L'environnement est idéal pour la création artistique (écriture, peinture, etc.).
Bon internet (fibre optique) si vous voulez travailler.

Autres activités possibles sur place

Cours de cuisine macrobiotique puis repas partagé (2 h / jour).
Une semaine de séjour avec initiation à la conversation en Polonais.
Cours de permaculture avec pratique dans le jardin.
Séances de soins énergétiques. Tarifs et informations complémentaires : nous contacter.

Attractions dans la région

Découverte des volcans éteints.
Kayak sur la rivière Bóbr.
Promenade à cheval au ranch "Jaskółka".
Bains thermaux à Cieplice.
Recherche d'agates et d'améthystes dans les champs environnants et dans les anciennes carrières.
Pour les amateurs d'histoire, visite des châteaux et des palais pour lesquels la région environnante est célèbre.
Pistes de ski en hiver.

Marchés et foires

Deux marchés de produits naturels et locaux tous les samedis matins : à Siedlęcin et à Jelenia Góra.
Marché aux puces et vente de produits locaux à Cieplice (tous les dimanches).

+48 790 444 809

cichochat@gmail.com

Réservation

emplacement